9月16日，第八届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛获奖名单正式揭晓。该赛事由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会和长江大学主办，上海世语翻译有限公司、长江大学外国语学院、湖北省翻译工作者协会承办，旨在推动中华文化国际传播、促进中外人文交流。此次大赛有来自全球272所院校及企事业单位，共计2362人次报名参赛。大赛评审委员会共组织了三轮匿名评审，线上初评、复评和专家笔译总评。
由外国语学院俄语系于家民老师指导的研究生殷法哲获笔译（中译俄）一等奖、娄津婷获笔译（中译俄）三等奖，秦滢玥、朱展莹获笔译（中译俄）优秀奖；于家民老师指导的本科生熊文玉获笔译（俄译中）三等奖。
东北大学参赛师生在本次赛事取得的优异成绩赢得了外语界专家的赞誉，提升了外国语学院在学界的知名度与影响力，体现了俄语系的教学成效，展现了学生扎实的语言功底和翻译能力。通过参赛，学生在原文理解、语言转换和文化表达等方面得到了锻炼，进一步增强了学习信心与动力，也为教师积累竞赛指导经验、深化教学与实践融合提供了有益借鉴。
未来，外国语学院将继续坚持以赛促学、以赛促教，以国家级高水平赛事为实践载体，探索“教学—赛事—育人”一体化培养路径，将赛事中的能力要求融入日常教学，引导学生在实践中深化对中国之路、中国之治、中国之理的理解，涵养家国情怀、拓展全球视野，提升语言运用、跨文化交际、思辨与创新能力。学院将以此为契机，进一步发挥外语学科优势，完善教学与实践相互促进的育人机制，为服务国家对外开放战略、东北全面振兴和辽宁建设东北亚开放合作枢纽培养更多高素质外语人才。
